Every search returns plain-English summaries grounded in published judgments — never invented precedent.
裁定NAA244/2023部分允许上诉。 废除4(e)(i)命令。 上诉人根据1981年《联邦诉讼（成本）法案》第9条获得成本证书，该法院认为，根据该法案，司法部长应当授权根据该法案向上诉人支付上诉NAA244/2023有关费用。 被上诉人根据1981年《联邦诉讼（成本）法案》第6条获得成本证书，该法院认为，根据该法案，司法部长应当授权根据该法案向被上诉人支付上诉NAA244/2023有关费用。 注：该命令的形式将根据法院记录的条目进行修改。 注：这份判决书的副本可能会经过审查，以纠正轻微的排版或语法错误（《2021年《联邦巡回法院和澳大利亚家事法院（家事法）规则》第10.14(b)规定），或者根据《2021年《联邦巡回法院和澳大利亚家事法院（家事法）规则》第10.13规定记录变更命令调整。 根据1975年《家事法案》第121条规定，除了在极少数情况下，公开涉及家事法律程序的人员、相关人员或证人的程序属违法行为。 值得注意的是，本法院已根据1975年《家事法案》第121(9)(g)条批准以笔名Kai & Min对此判决进行公开发表。
法院要求澳大利亚联邦警察从澳大利亚所有国际出入境点的机场观察名单中移除2009年出生的孩子X的姓名。 申请被驳回 双方对于2009年出生的孩子X享有平等的共同监护责任，包括但不限于以下决定：(a) X的健康和治疗；(b) X的教育；(c) X在澳大利亚以外的旅行；(d) X的居住安排。 根据母亲的意愿，X可以与母亲一起度过时间并保持交流。母亲可通过挂号邮寄方式向X寄送卡片、信件和礼物，包括但不限于以下场合：(a) X的生日；(b) 开斋节；(c) 古尔邦节；(d) 另外，每个月至少一次。 澳大利亚以外的旅行：双方应做所有必要的事情并签署所有必要的文件，以为X获得澳大利亚护照。根据1975年《家庭法律法案》(Commonwealth)，根据2005年《澳大利亚护照法案》(Commonwealth)第67ZD节的规定，在关于X的护照或其他澳大利亚旅行文件发放时，双方将这些旅行文件交给联邦巡回和家庭法院（“法院”）的登记处进行储存，并仅按照这些命令的要求释放。 在X达到18岁之前，无论在澳大利亚还是海外，双方要被禁止按照任何国际法或宗教法对X进行任何婚姻的组织、引导、促进、协助、教唆或允许。 在独立儿童律师和法院儿童专家Mr C的会议上，请求他们向X解释：(a) 这些命令的条款，包括但不限于对父亲所施加的要求；(b) 母亲决定不追求要求X与她共同生活和/或亲自度过时间的命令的决定，除非按照她的意愿；(c) 他们认为将来会促进X与双亲之间建立有意义的关系的任何其他事项或事实。 双方及其仆人和代理人被禁止侮辱、侮辱、贬低、责备或以任何其他方式诋毁对方在X面前或听到的存在。 母亲同意这些命令，她：(i) 承认X对法院表达了长期并不断加深的不强制她与母亲度过时间或交流的愿望；(ii) 尊重并接受X的愿望；并将在按照这些命令的要求做出所有必要的事情，向X证明她将永远为X提供支持，在X准备好时与X建立有意义的关系。
Mr. Cudden and Mrs. Heyworth have a child named X who is born in June of 2014. They live with the father and spend time with the maternal grandmother. The parents agree that they will not interfere with the child's education or with their relationship with Mr. H. If the child becomes ill, they must leave the home immediately. Both parents and the maternal grandfather keep an eye out for any signs of illness or injury which might affect the child.
根据前文的命令，被申请方妻子将独自负责2011年出生的孩子X和2014年出生的孩子Y的父母责任。尽管此前的命令规定，在分居期间，妻子被允许在当地地理区域内寻求辅导员或心理学家的帮助，以协助孩子们应对父母分居和高冲突关系。在接触禁令期间，即2022年12月学校最后一天的下一天之前，丈夫以及其仆人和/或代理人被限制与X和Y见面或以任何方式进行沟通，包括邮件、电话、电子邮件、短信或社交媒体。在接触禁令期限结束后，命令六和七将被撤销，X和Y将按以下方式与丈夫相处：(a)在学期期间，每隔一个周末，从周五学校结束时（或下午3:30）到周二学校开始时（或上午9:00）；(b)在每个学期假期期间的一个星期，在学期结束后的第一个星期六上午9:00开始，以隔周六下午5:00结束；(c)在每个长暑假期间：(i)从学期结束后的第一个星期六上午9:00开始，到隔周六上午9:00结束；(ii)从1月2日上午9:00到1月16日上午9:00；(d)在书面协议下，可以按双方协商的其他方式相处。如果丈夫拒绝遵守以前的命令，妻子有权在没有丈夫签名的情况下将X和Y注册到C校，并且妻子有权向学校提供这些命令的副本作为其权威。双方应尽快告知对方孩子在他们的照顾下出现的任何严重疾病或受伤，并提供足够详细的信息和必要的授权，以便对方父母可以直接向任何治疗医生获取信息。如果丈夫未按照以前的命令支付给妻子款项，则在此类违约发生后的14天内，丈夫应采取一切必要的措施并签署一切必要的文件，以便出售维多利亚州F市E街的财产（“FMH”），并应适用以下规定：(a)根据双方协议或在14天内达不成协议的情况下，由维多利亚州房地产协会主席根据双方或任何一方的请求指定的经纪人来列出该财产出售；(b)出售价格和销售方式由双方协商确定，如果无法达成协议，则由经纪人指定；(c)丈夫应配合房地产经纪人相关销售工作，包括提供钥匙，允许根据任何潜在买家合理要求的时间进行检查，并确保物业在检查时干净、整洁且状态良好；(d)财产的销售所得按以下方式分配：(i)首先，支付销售的费用和佣金；(ii)其次，清偿抵押贷款和其他抵押该财产的银行贷款；(iii)第三，支付丈夫根据这些命令向妻子支付的任何欠款以及妻子在销售方面发生的所有法律费用，以及根据《澳大利亚联邦巡回法院和家庭法法院规则2021》第10.17条计算的欠款或余额的利息；(iv)第四，余额归丈夫所有。根据《家庭法1975年》（Cth）第121(9)(g)条的规定，本法院已经批准以Reynolds & Stokes为化名公开这一判决。
根据这些命令的日期起的30天内，被申请人母亲需要前往澳大利亚联邦巡回法庭和家庭法院墨尔本登记处的一位主管处签订一项保证金，根据1975年《家庭法》(Cth)第70NFE条的规定，具体条件如下： (a) 该保证金的期限为24个月； (b) 被申请人母亲在此期间需表现良好； 主管将向被申请人母亲解释： (a) 第一项命令的目的和效果； (b) 如果被申请人母亲未能签订保证金，或者签订了保证金但未按照约定行事的后果。 根据该法案的第70NBA条： (a) 2020年11月26日的最终决定第16项将被撤销； (b) 2020年11月26日的最终决定第5项仅在涉及2007年出生的Y孩子时被撤销； (c) 在申请人父亲以书面形式确定的时间和条件下（包括但不限于频率、持续时间和监督），2010年出生的X孩子与被申请人母亲共度时间并进行交流，申请人父亲将在确定日期时考虑X的意愿； (d) 2020年11月26日的最终决定其余部分继续有效。 为避免任何疑问，孩子之间的任何时间或交流，或者其中任何一方与被申请人母亲的交流，只能由申请人父亲发起，并且只有在申请人父亲以书面形式授权并按照由申请人父亲确定的条件进行时，被申请人母亲才能进行交流。 注意：命令的形式需记录在法院档案中。 注意：根据《澳大利亚联邦巡回法院和家庭法院（家庭法）规则2021年》（Cth）第10.14条(b)或根据《澳大利亚联邦巡回法院和家庭法院（家庭法）规则2021年》（Cth）第10.13条记录的命令变更，本判决的副本可能会进行审查以纠正轻微的排版或语法错误。 根据1975年《家庭法》（Cth）第121条，除非在非常有限的情况下，发布涉及家庭法律程序中的个人、有关人员或证人的信息属于违法行为。 据备注，根据《1975年《家庭法》（Cth）》第121(9)(g)条的批准，该法院以伪名Zane＆Ikeda（No 2）发布本判决的行为已获批准。
根据以上文本，所有以前的监护权令被撤销。父亲对于2010年出生的孩子X拥有独自的监护责任。X与父亲生活在一起。在接触禁令期满后，第6和第7项命令将被撤销，X可以按以下方式与母亲、她的仆人和代理人共度时间和交流：(a)从接触禁令期满后的三个月内：每隔一个周末，从周六中午12点至周日下午2点；每个X没有通过Facetime、Zoom、Skype或其他形式的电子交流与母亲共度时间的周日，从下午5点至下午5点30分；(b)之后的另外三个月：每隔一个周末，从周五下午5点30分至周日下午2点；每个X没有与母亲共度时间的周三和周日，通过Facetime、Zoom、Skype或其他形式的电子交流从下午5点至下午5点30分；(c)之后：每隔一个周末，从周五下午5点30分至周日下午2点；每个学期假期的一半时间，如协议确定，未达成协议的情况下从假期开始的第一个周六中午12点至第二个周日下午2点；2022/2023年长暑假期间（前提是接触禁令期不在此假期内），如协议确定，未达成协议的情况下从假期开始的第一个周六中午12点至假期开始的第一个周二下午2点，并且之后每周在周日下午2点开始进行轮流；2023/2024年至每隔一年的长暑假期间，如协议确定，未达成协议的情况下，从圣诞节下午12点至次年1月2日下午2点，并且从1月2日下午12点至1月16日下午2点；2024/2025年至每隔一年的长暑假期间，如协议确定，未达成协议的情况下，从圣诞节下午2点至1月8日下午2点，并且从1月18日中午12点至1月25日下午2点；如果X没有和母亲共度时间的话，可以在X的生日上，如协议确定，未达成协议的情况下，如为上课日：在G市上学结束后直到晚上7点30分；或者通过Facetime、Zoom、Skype或其他形式的电子交流从下午5点至下午6点；如为非上课日，从中午12点至下午5点；如果X没有和母亲共度时间的话，可以在母亲的生日上，如协议确定，未达成协议的情况下，如为上课日：在G市上学结束后直到晚上7点30分；或者通过Facetime、Zoom、Skype或其他形式的电子交流从下午5点至下午6点；如为非上课日，从中午12点至下午5点；如果X没有和母亲一起度过的话，可以在母亲节的周末上，从周五下午5点30分至周日下午2点；在X没有和母亲共度时间的每个周三和每个周日可以通过Facetime、Zoom、Skype或其他形式的电子交流从下午5点至下午5点30分；以及根据协议的进一步和其他时间。为了澄清起见，母亲、她的仆人和/或代理人被禁止以任何方式与X共度时间或试图与X交流，包括但不限于电话、短信、电子邮件、社交媒体、“应用程序”、在线论坛等，除非这些命令明确提供。双方被禁止：(a)辱骂、侮辱、贬低、责备或以其他方式贬低对方在X面前或听到X听到的任何人；(b)与X讨论这些命令和/或任何诉讼的任何方面，或者在她的面前或听到她的时候；(c)向X展示任何为此诉讼目的制作的文件，或将这些文件留在X可能接触到的地方。每一方应尽快在疾病发作或受伤发生后向对方通知X的严重疾病或受伤情况，并提供足够详细的信息和任何必要的权限，以便另一方从任何治疗医生那里直接获得信息。独立儿童律师已被允许根据《家庭法法1975》第121（9）（g）条，在匿名的Robb＆Harper的名义下，发布这个判决。
根据这些命令的日期起算60天内，妻子康纳女士（“妻子”）必须采取一切行动并确保向丈夫吉龙达先生（“丈夫”）支付以下款项：（a）最终财产解算金额78,700美元（“付款”）；以及（b）14,592美元的费用（“费用命令”）。 如果妻子未能遵守第1项命令，则妻子和第二被告B有限公司（“公司”）必须采取一切行动并做一切事情，使位于D街，D区（“D街，D区单元”）的财产被摆放在市场上出售，并且以下条件适用：（a）妻子和公司可以自由选择并任命销售代理人和过户人，但如果在30天内未完成，则丈夫（或他的律师）将选择销售代理人和过户人 ；（b）除非另有约定并受抵押人权益的限制，否则销售价格和条件应由销售代理人确定；（c）销售代理人应向妻子、公司和丈夫（或他们的律师）告知收到的任何报价，如果妻子和/或公司不接受在前述款项之上的报价，则丈夫（或他的律师）有权接受此类报价；（d）销售收益应按以下方式使用：（i）首先用于支付销售的所有成本、佣金和费用；（ii）其次，偿还抵押贷款，包括拖欠的款项（如有）；（iii）第三，将78,700美元及按照家庭法规则计算的利息支付给丈夫；（iv）第四，以14,450美元支付给丈夫作为费用命令的满足；（v）最后，剩余款项归妻子所有。 如果根据这些命令，D街，D区的物业即将出售，妻子和/或公司应签署所有文件并采取一切必要措施促成销售，如果妻子和/或公司未能在收到请求的7天内签署此类文件：（a）丈夫将获得请愿法院的许可，根据1975年（澳大利亚联邦）家庭法案第106A条，请求法院的注册员代表妻子和/或公司签署所有必要文件以实现销售；（b）为了符合PEXA的要求，丈夫将指定一个非其家庭法律顾问的律师，该律师被授权代表妻子和/或公司签署PEXA过户文件，并在丈夫的律师书面请求提供这些命令的密封副本时代表妻子和/或公司签署文件。 除非这些命令另有规定并且仅用于执行这些或任何后续命令下的任何款项：（a）每一方将单独享有其在这些命令生效之日拥有或占有的退休金和其他财产（包括个人权项）的所有权，不得被其他一方排除；（b）保险单仍然是其中的所有人的独有财产；（c）每一方将独自承担并为对方负责解除任何财产上的债务，该财产依据这些命令归该方所有；（d）各方在任何房地产或个人财产上的共有权益特此得到明确解除。 各方有权向澳新银行（ANZ Bank）的D街，D区单位的抵押人提供这些命令的副本。 注意：根据1975年（澳大利亚联邦）家庭法案第121条，除非在非常有限的情况下，在家庭法律案件中发布涉及个人、关联人或证人的诉讼行为是违法的。 本法院根据1975年（澳大利亚联邦）家庭法案第121（9）（g）条批准以Gironda＆Connor的化名对本判决进行发布。
MLC 3391是2018年通过的一项法案。
根据《1978年萊斯诉阿斯普伦德案》和《1975年家庭法案》第13C(1)(b)条，被申请人（“母亲”）对申请人（“父亲”）于2022年5月25日提出的修订版诉讼申请的即时驳回申请被驳回。当天的当事人费用保留到审判阶段。根据法庭规定，根据《2021年联邦巡回法庭和澳大利亚家庭法庭（家事法）规则》第6章的规定，参与当事人和他们的法律代表（如有）应参加机密的基于法庭的家庭争议解决（FDR）会议。 在FDR会议开始前的七天内，每一方必须确保根据法庭规定交换需要交换的文件，确保提交任何与诉讼有关的私人专家报告，并向法庭和对方提供一份单一的文件捆绑件，包括：一个机密的案例概述（争议解决），所寻求的详细命令摘要，任何先前或现行的家庭暴力命令的详情，以及与仍然存在争议的问题直接相关的任何文件的副本（突出显示相关段落）。 FDR会议是当事人在机密、以儿童为焦点的环境中努力解决亲权争议的机会。在谈判过程中，当事人应以解决问题为重点并保持尊重，同时要注意诉讼长期化可能导致的财务和情感成本。FDR会议的结构和持续时间将由登记官自行决定，并根据问题的性质而有所变化。 除非另有通知：（a）四小时的短期会议中，当事人和他们的法律代表应在至少下午1:00之前以及登记官指定的特定时间内可用；（b）全天的会议中，当事人和他们的法律代表应在整天内以及登记官指定的特定时间内可用。 根据《1975年家庭法案》第121(9)(g)条，根据法院的批准，本判决以假名Hewett & Emery公开。
双方必须采取一切行动和签署一切必要文件来以平等和共同的费用维持子女在B学校（“学校”）的入学，并为此目的做如下安排： （a）在14天内，被告（“父亲”）应直接向学校支付2021年子女在学校的入学和出勤相关的尚未支付的学费（截至2022年2月8日为280美元）； （b）在进一步的命令前，申请人（“母亲”）和父亲应按照平等份额支付所有学费，并且在到期时支付。要求学校分别向母亲和父亲开具发票以便进行付款； （c）在进一步的命令前，母亲和父亲应按照平等份额支付每个子女“书单”的费用，其中：（i）母亲首先支付费用，并向父亲提供收据以证明支付；（ii）父亲在收到每个子女“书单”上购买物品的收据后，在7天内向母亲通过电子转账方式进行偿还。 在进一步的命令前，禁止双方向澳大利亚服务机构申请改变子女抚养费评估，以满足符合本判决所规定的子女入学和出勤费用的理由。 程序上：将该案件延期至2022年6月16日TIME进行临时辩护听证，以解决联邦巡回法院和澳大利亚家庭法院关于Rice＆Asplund的问题。 在Rice＆Asplund临时辩护听证之前，各方可以通过电子邮件向O’Shannessy法官办公室提出简短通知的申请。 受影响的未代表当事人可以申请参加《共和国家庭暴力和当事人质询计划》（以下简称“该计划”），但此类申请必须在最后听证会前至少提前12周进行。 根据1975年《家庭法案》第121条（澳大利亚联邦），除非在非常有限的情况下，发布揭示与家庭法律诉讼有关的人、关联人或证人的程序是违法的。 值得注意的是，根据澳大利亚1975年《家庭法案》第121条（9）（g）的规定，法院以化名Hewett＆Emery发布本判决的行为已获批准。
以下是文章的概要： 1. 当事方对于2014年出生的孩子X享有平等的共同监护责任。 2. X与母亲生活在一起。 3. 当事方将进行一切必要的行动，并签署一切必要文件，以使X获得澳大利亚护照，并由母亲保存。 4. 在根据第4个命令的迁移之前，X与父亲待时间如下： a) 每个星期二和星期四从下午5: 00至晚上8: 00（在学校假期期间延长至晚上9: 00）; b) 每隔一个周末，从上午10: 00星期六至晚上8: 00星期日; c) 每个星期三下午5: 30或根据X的合理要求通过WhatsApp视频或电话; d) 除此之外，当事方可以书面协商安排。 5. 当事方应平分X前往澳大利亚的航班费用，根据第6（b）命令。 6. 每一方应尽快通知对方X患有严重疾病或受伤，并提供足够详细的信息和必要的授权，以允许对方直接从任何治疗医生获取信息。 7. 当事方应继续采取一切必要行动以促使X接受持续的治疗帮助，包括：(a) 在迁移之前继续协助X参加并遵循D女士或其指定人员的所有建议；(b) 迁移后与B国具有适当资格和经验的儿童心理学家联系。 8. 当事方及其家人被禁止：(a) 在X面前中贬低对方父母，应以中立或积极的语调提到对方父母;(b) 向X讨论成人问题，包括但不限于这些诉讼;(c) 对X询问她与专业人员的关系，包括但不限于家庭报告撰写人和根据这些命令指定的心理学家;(d) 暴露X受家庭暴力，包括但不限于体罚她或威胁使用体罚。 9. 母亲立即自费办理所有必要事项，以删除当前她所登记的财产的留置权。 值得注意的是，根据《1975年家庭法案》（Cth）第121（9）（g）条的规定，本法院批准以Catalan＆Garcia的化名对本判决进行发布。
根据法官麦格亚尔于2020年9月29日作出的命令，第2、3和16段的内容已被解除。法院根据双方同意的请求做出以下命令，直到另行通知： 1.孩子X(2017年出生)和Y(2018年出生)与母亲住在一起。 2. 孩子们与父亲的交往和沟通方式如下： (a) 每隔一个周末，从周六上午9点到周日中午12点（从2021年12月1日起延长至周日下午5点），从2021年10月9日开始； (b) 每隔一个周三，从中午12点到下午6点（从2022年幼儿园第一学期开始，时间从下午1点开始），从2021年9月29日开始； (c) 2021年圣诞节，从圣诞节下午4点到节礼日下午3点； (d) 每个星期一和星期五，通过电话或视频通话，每次不超过15分钟，但前提是父亲在交接时向母亲或她的代理交付手机供孩子使用，并确保母亲在此期间保持手机充电和可用，并采取合理措施确保每次沟通； (e) 双方同意的其他时间。 在时间开始和结束时，交接应在B警察局C高速公路D郊区内或书面同意的其他地方进行，除非以下情况： (a) 从2021年10月15日至2021年11月29日，交接应在G郊区警察局进行； (b) 从2022年幼儿园开始，父亲在每个周三幼儿园结束时接孩子。此外，此命令允许父亲这样做。 根据第3段的规定，只有在父亲的监督下，孩子们与父亲的伴侣E女士和父亲的祖父F·萨里先生在一起。并且明确指出只要父亲监督并照料孩子们，并在该时间是他们的照顾下，E女士和/或Mr. Saari可以在孩子们的陪伴下。同时注意，父亲在不承认其必要性的情况下同意了此命令。 如果毛囊检测结果对任何非法物质检测呈阳性，任何一方都可以自由地联系法官戴维斯的办公室，尽快登记此事。 父亲可以自由地向Mr. Saari和E女士提供这些命令的真实封存副本，前提是在这样做之前，他的法律代表首先向Mr. Saari和E女士详细解释了《家庭法律法案1975》第121条的操作。 《1975年联邦家庭法》第121条规定，除非在极其有限的情况下，发布涉及家庭法律程序中的人员、关联人员或证人的信息是一种犯罪行为。 值得注意的是，根据《1975年联邦家庭法案》第121(9)(g)条的规定，本法院已经批准以Saari & Rameckers为化名发表本判决。
以下是文本的中文摘要： 1. 所有以前的育儿命令被解除。 并且宣布以下内容： 2. 据认为，2019年出生的孩子X CHOO以X PRATT的名字最符合其最佳利益。 母亲向维多利亚州出生、死亡和婚姻事务登记处申请更改孩子的姓名，根据本命令第3条的规定，并完成一切必要的行为和签署所有所需文件，以实现该登记。 母亲对2019年出生的孩子X PRATT (“X”) 享有单独监护权。 按照母亲认为合适的条款和条件，孩子X与父亲共度时间并交流。 根据《澳大利亚联邦巡回法院和家庭法法院法规2021》（澳联邦），根据规则10.13（1）, 法庭可以变更或撤销在一方缺席的情况下作出的判决或命令。 注意：命令的形式取决于法院记录的内容。 《家庭法1975年》（澳联邦）第121条规定，除非在非常有限的情况下，无权公开涉及家庭法诉讼的人、相关人或证人的诉讼过程。 值得注意的是，根据《家庭法1975年》（澳联邦）第121条(9)(g)的规定，该法院已批准以Choo＆Pratt的化名发布本判决。
Page 1 of 1 · 13 results